"Trung Quốc có quyền thiết lập khu vực phòng thủ AIDZ"

Một quan chức cấp cao Trung Quốc đã nói rằng Trung Quốc có quyền thiết lập một khu vực phòng thủ AIDZ qua lãnh thổ mà nước này này tuyên bố ở Biển Đông.

Tuyên bố từ Phó Ngoại trưởng Liu Zhenmin đưa ra một ngày sau khi một tòa án quốc tế cho biết không có cơ sở pháp lý cho các tuyên bố của Trung Quốc.

Trung Quốc có yêu sách chồng lấn với các nước khác để rạn san hô và các đảo trên gần như toàn bộ Biển Đông.

Nó đã cho biết họ sẽ bỏ qua những phát hiện của tòa án.

Chủ tịch Tập Cận Bình đã nói của Trung Quốc "lãnh thổ chủ quyền, hải quyền" ở các vùng biển sẽ không bị ảnh hưởng bởi phán quyết "trong bất kỳ cách nào".

Tòa án Thường trực Trọng tài ở The Hague vào hôm thứ Ba phán quyết chống lại Trung Quốc trong một trường hợp mang lại của Philippines.

• Nó cho biết Trung Quốc đã vi phạm quyền chủ quyền của Philippines và đã gây ra "tổn hại nghiêm trọng đến môi trường rạn san hô" bằng cách xây dựng các hòn đảo nhân tạo. 
• Tòa án được thành lập để xem xét vai trò của quyền lịch sử và quyền lợi hàng hải ở Biển Đông, tình trạng của các tính năng hàng hải, và tính hợp pháp của các hành động của Trung Quốc đã được cáo buộc của Philippines vi phạm Công ước Liên hợp quốc về luật pháp của biển 
• Không có phán quyết về chủ quyền lãnh thổ đất hoặc phân định bất kỳ ranh giới quốc gia 
• Trung Quốc từ chối chấp nhận hoặc tham gia vào các trọng tài, được khởi xướng đơn phương của Philippines. Đây là, trong chính nó, không có thanh để các trường hợp tiến hành một khi nó đã được quyết định tòa án có thẩm quyền và yêu cầu bồi thường đã được "cũng thành lập trên thực tế và pháp luật" 

Trong bài báo của chính phủ về phát hiện của tòa án đã được phát hành vào ngày thứ Tư, Trung Quốc đã nhắc lại tuyên bố của mình trên đất và lãnh thổ trên biển.

Giới thiệu các bài báo, ông Liu nói với các phóng viên rằng Trung Quốc sẽ thành lập một Khu Air Defence Identification (ADIZ) trên Biển Nam Trung Hoa "nếu an ninh của chúng ta đang bị đe dọa".

Trung Quốc thành lập một ADIZ trên lãnh thổ tranh chấp tương tự ở Biển Đông Trung Quốc vào năm 2013, đòi hỏi tất cả các máy bay đi qua nó để làm theo quy tắc nhất định, kế hoạch bay tập tin và định dạng họ.

"Cho dù chúng ta cần phải thiết lập một ở Biển Đông Trung Quốc phụ thuộc vào mức độ của mối đe dọa chúng tôi nhận được", ông Liu nói.

Ông cho biết ông hy vọng tất cả các nước sẽ "làm việc với Trung Quốc để bảo vệ hòa bình và ổn định ở Biển Đông, và không để cho Biển Đông trở thành nguồn gốc của một cuộc chiến tranh".

Phán quyết này được ràng buộc nhưng thường trực Tòa án Trọng tài không có quyền hạn thực thi.

BBC